You can configure a custom TLS certificates during gv-essentials chart installation.
Go to TLS Certificate tab, click on Use Custom TLS Certificate and paste in the content of the certificate and private key in PEM format:
Use Self-signed Certificate
If you don’t want to import a custom certificate leave Use Custom TLS Certificate disabled, a self-signed certificate will then be auto generated instead.